Интервью для Дэйли ньюс, февраль 2009 года

Джереми Реннер появляется в двух очень разных фильмах на фестивале в этом году. Он был номинирован на Лучшую главную мужскую роль на премию Независимый дух этого года за роль сержанта Уильяма Джеймса в Повелителе бури режиссера Кэтрин Бигелоу. Этот фильм, описать который кажется невозможно без использования термина «напряженный», рассказывает об элитном отряде взрывотехников в Ираке. Более светлую роль, Сэма, он сыграл в «Лампочке, истории «из грязи в князи», о следовании своей мечте, снятой режиссером Джеффом Бальсмайером с и Далласом Робертсом в главной роли. Он занятой парень, и в настоящее время снимается в заполняющем межсезонье сериале АВС «Необычные», с Эмбер Тэмблин.

Интервью

Вы будете присутствовать на фестивале в Далласе?
Я лечу утром 28-го. Просмотр Лампочки намечен на полдень, Повелителя бури – на поздний вечер. Затем я вернусь в Нью-Йорк, чтобы закончить съемки в сериале. Я с нетерпением жду возможности увидеть Даллас снова! Мои родственники живут в в Плано и я провел много времени в детстве в Далласе.

Вы звоните из Нью-Йорка, где вы снимаетесь в Необычных. Как там дела?
Просто заканчиваем последний эпизод, это было отличное развлечение. Удивительный актерский ансамбль был одной из главных причин, по которым я принял участие в проекте. Хотя это большая работа. У меня был основательный график обучения, весьма изнурительного. Мы снимаем в Нью-Йорке, и моя подруга могла выйти на улицу и увидеть все, испытать все эти приключения, а я не видел ничего, кроме улиц, на которых мы снимаем, что довольно забавно.

Как можно сравнить съемки в сериале и съемки в фильме?
Все происходит действительно очень быстро. Мы снимаем очень много в течение дня. Тебе приходится верить, что потом это все соберется в одно целое. Тут не так много времени, чтобы подготовиться и проанализировать все заранее. Есть большой актерский ансамбль, и существует много различных сюжетных линий, в которых я не занят. Большинство моих сцен с Эмбер (Тэмблин). Поэтому, когда я, наконец, смотрю серию, то очень здорово видеть, как все сложилось в итоге.

Вы работаете практически без перерыва, вам, кажется, не нравятся простои!
Пока у меня есть энергия и возможности, я хочу работать столько, сколько я могу. Это настоящее благословение, иметь такой шанс.

Вы были номинированы на еще одну премию Independent Spirit Award за свою работу в Повелителе бури.
Когда я услышал, это, моей первой мыслью было: «Как такое вообще возможно? Он даже не еще вышел!" Но они получили право на это из-за его премьеры в Торонто. (Североамериканская премьера фильма была на Международном фестивале в Торонто в сентябре 2008 года.) Это такой весомый комплимент. Я чувствовал себя будто четырехлетний ребенок. Я не знаю, как переварить это. Быть номинированным с Микки Рурком, Шоном Пенном и другими - это здорово для фильма, хорошая огласка.

Я смотрел Лампочку и Повелителя бури друг за другом прошлой ночью. Они совершенно разные, но я увидел некоторое сходство в этих двух персонажах. Сэм из Лампочки, похоже, совершенно разгильдяй, просто ищет удовольствий, действуя импульсивно, игрок - в данный момент. Повелитель бури, очевидно, гораздо мрачнее, но сержант Уильям Джеймс также кажется импульсивным игроком, хотя ставки для него значительно выше.
Я никогда не видел сходства, в этих фильмах гораздо больше различий, но я не совсем удивлен. Я пытаюсь вложить частицу меня в каждую из моих ролей.

Это может быть более очевидно, если смотреть на них в один присест.
Лампочка была просто забавной комедией и приятным перерывом, шансом сделать что-то более легкое. Повелитель бури был более интенсивным. Обстоятельства были иными. Подготовка отличалась. Я думаю, что если здесь и есть связующая нить, она в том, что я всегда играю роль настолько правдиво по сути, насколько это в моих силах. Всегда доверяю своим инстинктам. Я никогда не знаю, что делать заранее, иногда я работаю снаружи внутрь, иногда наизнанку. Это может быть находка на прогулке или ношение туфель против ношение шлепанец. Все эти детали рассказывают о характере.

Повелитель бури начинается напряженно и становится более интенсивным по ходу развития сюжета. После просмотра я прочитал некоторые отзывы из Интернета. Прилагательное «напряженный» есть в каждом из них. Вы сторонник актерского метода? Вам необходимо оставаться в роли в течении всего периода съемок, чтобы сохранить эту интенсивность?
Я скорее что-то среднее. Я конечно не заставляю каждого называть меня по имени персонажа, даже когда мы не снимаем. Но в течение всего процесса мне нужно оставаться на полпути к этому характеру. Энтони Маки (сержант Джей Ти Сэнборн) может переключаться. В перерывах между дублями он может проверить свою подругу или разговаривать по телефону, потом отойти от этого, и когда они говорят: "Мотор" он в характере со 100% интенсивностью. Мне же нужно жить этим в большей степени, чтобы оставаться как можно более убедительным и достоверным.

Будучи на съемках в Иордании в течение трех месяцев, не было никакой возможности избежать специфического климата, жара, песок, это было везде постоянно, и все, что вы могли сделать, это снять напряжение в конце дня с бокалом вина или бутылкой или двумя. Но условия съемки были трудными. Сама работа была напряженной. На съемочной площадке произошло много странных аварий и трагедий. В этом не было никакой актерской игры. Вы знаете характер, антураж подготовлен к съемке, а затем вы в гуще событий и вы реагируете. Это было просто реагирование и попытка выжить. Однако я так счастлив, что все дерьмо, которое мы пережили нашло выход на камеру. Вы сможете увидеть это на экране.

Кэтрин (Бигелоу, режиссер) хочет сделать еще один фильм в Ираке, и я не уверен, что смогу пройти через это снова. Я так счастлив, что сделал это. Когда я прочитал это, то был действительно взволнован, история на самом деле обращается к материалу, характерам. Мне было реально любопытно, почему он сделал все, что он делал, и я до сих пор не знаю всего. Это был отличный опыт, но в то же время и одна из самых сложных вещей, с которыми я когда-либо имел дело. Это действительно зацепило меня надолго. Моя подруга отличный эмоциональный барометр, она по-разному указывает на то, как я играю. В Лампочке, например, Сэм болтает все время, говорит все, что пришло в голову. После того как мы свернулись, я говорил так много, мили в минуту, в течение около недели. После Повелителя бури она сказала, что у меня были мертвые глаза. Я не хотел выходить из дома и не делать ничего в течение примерно трех месяцев.

Ваша подруга приезжала вас навестить или вы были полностью отрезаны от мира все три месяца (период съемок Повелителя бури в Иордании)?
На самом деле получилось так, что она смогла приехать на неделю, на день ее рождения. Обычно так не происходит, но здесь были действительно загадочные съемки, так же, как и сам фильм. Каждая сцена была автономной, и ее снимали около недели. Поэтому, когда Гай Пирс снимал свой эпизод, в котором я не участвовал, у меня была неделя отдыха. Мы путешествовали вверх по Нилу, куда собрались, чтобы исследовать Красное море, пирамиды, пустыню, покататься на верблюдах. Необычный вид отдыха, но действительно удивительный. Просто невероятно. Действительно стоящий, чтобы испытать его.

с

---

Реннер 10 лет назад

Что происходит с Джереми Реннером

By Mark Weathers June 19 2003

Откуда вы его знаете: Его крупнейшей визитной карточкой на сегодняшний день являются хорошо оцененный инди-фильм Дамер и второй сезон шоу ИТ-Фактор. Его роль в предстоящем S.W.A.T. должна укрепить его репутацию. Он собирался сыграть главную роль в независимом фильме под названием Neo Ned, в котором он играет расиста, который влюбляется в негритянку, которую играет Габриэль Юнион, в то время как они оба лечатся в психиатрической больнице.

Статья

Его первое выступление: Это не было похоже на среднестатистическую актерскую работу. "Полицейская академия нуждалась в актерах для обучения курсантов", вспоминает Реннер. "Я изучал криминологию в то время, и понял, что поучаствовать тут будет довольно круто за 50 баксов. Это было очень похоже на шоу Cops. Они пришли в дом по звонку о домашнем насилии, и мне просто сказали сопротивляться, поэтому я упрямо плюнул на курсантов, и даже ударил ногой одного из них по яйцам". Реннер продолжил подготовку курсантов и играл в театре в Сан- Франциско некоторое время, прежде чем решил, что пришло время двигаться в Лос-Анджелес. Он приехал с тремя целями: "Во-первых, играть в кино, во-вторых, сыграть в фильме достаточно масштабном, чтобы его крутили в моем родном городе Модесто, в-третьих, получить хорошую роль, чтобы люди смогли узнавать меня". Когда он прибыл в Лос-Анджелес, Реннер разослал 20 фотографий из пробной фотосессии, которую сделал его друг. Четыре агентства ответили, и после встречи с ними, Реннер выбрал Progressive Artists, хотя он ничего не знал о Голливуде в то время. "Я доверился своим инстинктам," сказал он. Спустя полтора года достиг ли Реннер своих первоначальных целей? С второстепенной ролью в Путешествии старшеклассников от National Lampoon? Но недавно, после девяти лет с Progressive Artists, он перешел в агентство William Morris. "Моя карьера идет вверх, и мне нужно пойти куда-то, где могли бы создать больше возможностей для меня", сказал Реннер. "Не было никакого негатива".

Поддержание его интересов: Прежде чем начать зарабатывать на жизнь в качестве актера, Реннер платил по счетам, будучи визажистом на съемках три дня в неделю; остальное время он тратил на прослушивания и актерские курсы. "У меня было много прослушиваний и перезвонов", сказал он. "Я даже отклонял несколько прослушиваний, если мне не нравилась роль. Я никогда не колебался, потому что иначе я бы чувствовал себя как шлюха, продающая свою душу. Меня не волновало, был ли это студенческий проект или что-либо другое, если роль меня увлекала, я участвовал в пробах. Я спрашивал себя, могу ли я научиться чему-то от персонажа? Насколько это ценно? Хочу ли я рассказать эту историю? Я играю в кино, потому что хочу влиять на кого-то, умственно или эмоционально, с того времени, когда они приходят на сеанс, до того, когда они уходят ". И даже хотя у Реннера был агент, он по-прежнему имел доступ к кастинговым возможностям агентства Back Stage West. "Я был крепким орешком", сказал он. "Я пытался получить все, что меня интересовало" Он заплатил за свою страсть: «В какой-то момент я не мог платить за электроэнергию, так что читал сценарии при свечах. Я не мог оплатить чеки за аренду жилья, и поэтому приходилось ночевать у друзей".

Адаптация к обстоятельствам: Реннер рассказал, что ему потребовался почти год, пока он смог ходить на прослушивания с уверенностью. "Перейти из театра в кино было, будто перейти в другой мир, настолько там все различно. Мне пришлось научиться интимности, тонкости, и когда я этому научился, я, наконец, вырос [профессионально]. Поначалу я нервничал, и из-за чего приходилось мямлить и трястись. Но в каждом пройденном прослушивании я обретал крупицу уверенности в себе, и наконец я перерос это. "Он настолько поразил кастинг-директора, что она позвала его вернуться, чтобы помогать ей в вычитках сценариев. "Я многому научился, занимаясь этим. В основном я узнал, что есть много причин, почему вы можете не получить роль. Я имею в виду, меня увольняли много раз, потому что режиссер не хотел блондина на роль, он хотел темноволосого парня ".

Реннер также продолжал выступать в пьесах. "Я не ждал телефонного звонка. Я много играл в театре, в ансамблях, ведущие роли, в мюзиклах, всем прочем, поэтому я вернулся к чему-то, в чем был уверен. Это было невероятно.” Прокат пьесы «Найти и уничтожить», которая та понравилась режиссеру Барри Левинсону, что он дал деньги чтобы продлить ее нахождение в репертуаре, привлек менеджера Бет Холден Гарланд. "Я подписал с ней [контракт], потому что она могла обеспечить мне больше возможностей для съемок в кино, что было замечательно, так как мое агентство имело дело в основном с телевидением," сказал Реннер. Он уверен, что менеджер полезен, только «если предоставляет множество возможностей, как делает мой.» Реннер также дополнительно обучался тонкостям профессии: «Я записался в один класс по прослушиванию, потому что не знал нихрена, но когда я закончил, то даже не знал, какая где сторона. Затем я наткнулся на этот класс под руководством Джули Ариэль, и обучался там время от времени в течении пяти лет. Именно тогда, когда я начал расти [профессионально]. Я поначалу облажался, но потом научился тому, что необходимо рисковать. Вы должны верить в то, что вы делаете ".

Роль убийцы: Когда представился шанс сыграть серийного убийцу Джеффри Дамера, Реннер принял вызов. "Для прослушивания я даже не проработал сценарий. Они дали мне 23 страницы, так что не было смысла даже репетировать их. Я просто работал над физическими и эмоциональными аспектами характера, такими как голос, лицо, интонации. Я дрочил на все это извращенное дерьмо, чтобы проникнуть в больную психику. Потом я пошел на прослушивание, по уши зарывшись в сценарий, но я прочувствовал характер, так это не имело значения. Это сильно отличается от комедийных персонажей, где нужно делать упор на сценарий и ритм. "

Очевидно, что Реннер достиг этого уровня на своих собственных условиях, и, хотя ему еще не исполнилось 30, он сказал, что он достиг достаточно для того, что можно "умереть в любой момент, с улыбкой на лице", что, по его словам, успех. "У меня были возможности заниматься очень перспективными вещами. Я мог бы быть в бойз-бэнде, не скажу в каком, но вы их знаете, и я отказался. Это сложно – не продаться, но в конце концов, это более чем окупается".

c

@темы: Джереми Реннер, мои переводы

---

19.02.2013 в 06:26

Пишет  В жопу раненная Рысь:

Замечательный креативный человек  .rainbows. подарил нам прекрасный весенний дизайн! Заценивайте эпиграф, растаскивайте наши обалденные баннеры, будем благодарны!

<a href="http://www.diary.ru/~JeremyRenner/" target=_blank> <img src="http://i550.photobucket.com/albums/ii406/Abhbkm/candy2_zpsbd5c8496.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~JeremyRenner/" target=_blank> <img src="http://i550.photobucket.com/albums/ii406/Abhbkm/441043E0-441044204400435043B043E0447043A0430043C04380_zpsf7693102.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~JeremyRenner/" target=_blank> <img src="http://i550.photobucket.com/albums/ii406/Abhbkm/jr2_zps902d7ab9.jpg"></a>

---

Реннер получает удовольствие от успеха, будучи разносторонним и гибким.

Двукратный номинант на Оскара Джереми Реннер задействован во многих масштабных кинофраншизах и участвует в нескольких проектах, выходящих в 2013 году, в том числе в «Ганзеле и Гретель: охотниках на ведьм» (премьера в пятницу). Тем не менее, ему удается писать музыку "от случая к случаю", а иногда и уделять время своему побочному занятию, реставрации домов при помощи компании, которой он владеет совместно с другом.

Статья

"Мы работаем над одним домом в этом году", говорит он с улыбкой во время интервью в отеле Four Seasons.

Как все это возможно? Одно слово: «Гибкость».

На вопрос, чему он научился от режиссеров, с которыми недавно работал, и сам будучи начинающим режиссером, Реннер говорит, что отношения «актер-режиссер» должны ощущаться, как сотрудничество. Кроме того, он предостерегает от чрезмерной подготовки - "если такое возможно", - потому что многое может пойти не так. Более важно, по его убеждению, "быть гибким, подвижным".

"Гибкость, изменчивость, является отличным синонимом для творчества", сказал он. "Как в актерской игре, так и в жизни. Уметь меняться на съемочной площадке. Быть готовым по максимуму, но добровольно расстаться с первоначальным планом, потому что он не работает. Быть гибким и допускать изменения, обходить препятствия. "У нас не получается этот дубль, мы должны что-то в нем переделать” Это то качество, которое по моему есть у многих великих режиссеров, способность найти ответ как можно быстрее ".

Реннер влился в "Гензель и Гретель", как в своего рода "легкое зрелище, хороший побег от обычных ролей, резких персонажей" (как в "Городе воров" и "Наследии Борна"). И да, фильм намного легче, хоть кровь тут и льется, как из ведра.

Сладкоежки брат и сестра из традиционной сказки пережили детскую травму, полученную в домике ведьмы, при помощи уничтожения различных волшебных существ, став вооруженными до зубов взрослыми. Только тех, кто этого заслуживал, между прочим, ни одного единорога или лесной феи не разнесло в клочья или что-то вроде того. Однако там достаточно расчлененки и раздавленных голов.
"Я действительно подумал, что это была бы творческий проект, интерпретация, довольно оригинальная история, если таковые имеются вообще," говорит Реннер. "Я в основном прицепился к отношениям - все остальное в принципе ничего не значило. Отталкивался от положения, в котором оказались Гретель и мой персонаж. Мне не кажется, что они смогли бы нормально жить друг без друга. Таким образом, было важно найти правильную девушку для создания убедительной связи", говорит он, и партнерша Джемма Артертон (« Квант милосердия") «отлично подошла по все параметрам».

"Она игрок. Эта девушка очень боевая", сказал он. "Участие в экшне было внове для нее, это был важный этап для ее обучения и творческого роста. Мы сразу нашли общий язык. Она умна, как немногие. И, безусловно, она великолепна. Очень приспосабливаемая ".

Опять он употребил это слово, но если бы Реннер был профессиональным спортсменом, его кличкой была бы "Франшиза».

42-летний актер, который сделал себе имя в независимом фильме "Дамер" (да, тот Дамер – проглотите это), и заработал номинации на Оскар за "Повелителя бури" и "Город воров" теперь занят в трех долгоиграющих кино-сериалах. Простите поклонники, у Реннера нет никаких новостей о "Мстителях", "Миссия: невыполнима" или "Борне": "Я действительно не в теме по эти вопросам", говорит он. "По моему, съемки "Миссии" могут начаться прежде, чем остальные, прежде чем "Мстители ". ... Я понятия не имею".
Потом есть интригующие, определенно не рейтинговые проекты с его участием, планируемые к выходу - в том числе недавно завершенный Джеймсом Греем "На дне» с Марион Котийяр и Хоакином Фениксом, "Представьте себе," с Аль Пачино и Джулианной Мур и фильм Дэвид О. Рассел, основанный на целевой операции ФБР Abscam, прошедшей в конце 70-х - начале 80-х.

Франшизы были "удачей, потому что мне не надо было беспокоиться об участии в большом кино", говорит он. "Мне можно было сосредоточиться (на его продюсерской компании, Combine ), и всем остальном, что я действительно хотел заниматься".

Ветеран экшна сражался с ордами зомби, пришельцами и Томом Крузом, но ребенок внутри него все еще выходит наружу, когда, скажем, ведьмы сжимают окружение вокруг него.
"В сцене в каменном кругу было много событий", рассказывает он о масштабном боевом эпизоде «Ганзеля». "Имейте в виду, что они действительно летали. Это все было на самом деле. Они были на тросах. Так что я бежал согнутым и имитировал стрельбу "Пиу! Пиу!” "Он уворачивается от "ведьм", стреляя в небо вокруг него. "Они летали вокруг, поднимаемые вверх на этих проводных конструкциях. Все происходило в этой огромной студии. Они построили эту гигантскую трехэтажную каменистую конструкцию. Это было так забавно".

Большинство актеров могут описывать свою работу, как забаву, в качестве обязательства - жалобами не получишь симпатий от 99 процентов работающих зрителей - но Реннер, кажется, искренне ценит свое время, проведенное на съемочной площадке.

"Я ненавидел уходить. Мне хотелось бы жить в то время. Это типа вестерна. Вещи без прикрас. У тебя было только то, что за спиной, твоя лошадь, грязь вокруг ...простота той жизни ", говорит он. "Мы жили в этих установках, которые они построили. В этих мирах. Там были тролли и ведьмы, люди с курами и козами, жареная свинина. Это было похоже на Диснейленд для взрослых ".

Приключение Ганзеля включало в себя адские побои: его забрасывали камнями, бросали на стену, он отскакивал от деревьев и всякое такое.

"Меня, конечно, много били, и часть из этих эпизодов они вырезали, боясь, чтоб я не казался менее грозным," говорит он, смеясь. "Так или иначе, каким-то образом, мы победили ведьм в конце концов, но я получал побои все время. Что мне, в принципе, понравилось, но они хотели немного больше сбалансированности".

Вместо того, чтобы увлечься сравнением кровавого сказочного фестиваля со, скажем, "Повелителем бури" или "Мстителями", Реннер с удовольствием расслабляется.
"Я был рад, когда люди посмотрели этот фильм и отреагировали на него", говорит он. "Это было то, на что мы надеялись. Это самое главное. Просто сходить в кино и повеселиться. Приятно видеть, как люди уходят с улыбкой. Они были довольны просмотром".

с

@темы: Джереми Реннер, мои переводы

---

Вынужденный герой.

После нескольких лет актерского отшельничества, Джереми Реннер, наконец, появился в центре внимания с главными ролями в оскароносном Повелителе бури и Миссии невыполнима - но какой ценой? Нынешний актер первого эшелона удивил Rip It Up тем, что "оно того не стоило".

автор Дез Сэмпсон

"Вы знаете, если бы я знал 20 лет назад об актерском процессе то, что знаю теперь, не факт, что я бы до сих зарабатывал этим на жизнь", неожиданно провозглашает Джереми Реннер, в середине беседы о его последнем проекте, Гензель и Гретель : Охотники на ведьм. "Я, определенно, не сделал бы это снова».

Статья

"Дело не только в том, что чтобы достичь чего-то нужно бороться, хотя это определенно важная часть процесса. Дело в тысяче вещей, накопившихся друг на друге», добавляет он, устало вздохнув. "Так что, если вы спрашиваете меня, стоило ли того, пройти через все, чтобы попасть сюда, я отвечу «нет», потому что не стоило."

Это удивительное признание, учитывая недавнее признание критиками Реннера за номинированные на Оскар роли в Повелителе бури и Городе воров, и главные роли в голливудских блокбастерах, как Миссия невыполнима: протокол Фантом, Мстители и Наследие Борна. Кроме того, он даже получил шанс разыграть детскую фантазию каждого в крупнобюджетной инсценировке классической сказки братьев Гримм, в Гензеле и Гретель: Охотниках на Ведьм, где он играет полного энтузиазма, вооруженного до зубов убийцу ведьм Гензеля, плечом к плечу с Гретель в исполнении Джеммы Артертон.

"Это был один из самых веселых проектов, в которых я когда-либо участвовал, потому что в этих мирах есть что-то волшебное, фантазийные штуки, когда ты живешь в лесу, летаешь на метле и твоя работа - убивать ведьм с дробовиком и арбалета ", признает он, ухмыляясь. "Однажды ночью мы жарили поросенка на огне и было это большое корыто пива, где вы просто брали кружку и наливали, сколько душе угодно. Помню, я подумал, «Я мог бы жить здесь, мне нравится этот мир!

"Играть в Протоколе Фантом было тоже интересно, особенно делать трюки, такие, как вертикальный прыжок из окна", добавляет он, улыбаясь. "Это один из плюсов участия в блокбастерах: есть больше возможностей выполнять экшн-эпизоды и пробовать различные новые навыки.»

"Но, по правде говоря, я никогда не стремился участвовать в таких масштабных фильмах-франшизах," откровенничает Реннер, конспиративным шепотом. "К счастью, я недавно нашел несколько, соответствующих моему художественному вкусу, поэтому я был рад принять в них участие. Но на самом деле, я предпочитаю менее дорогие фильмы, потому в них, как правило, более резкие и яркие роли. Кроме того, поскольку на кону там не так много денег, обычно можно немного рискнуть и позволить себе рассказать интересную историю.

"Хотя я никогда особо не горел желанием играть в блокбастерах, я поклонник этого жанра, потому что это масштабное, массовое развлечение и важная часть нашего общества", признает он, непроизвольно пожимая плечами. "Но, как художник, я предпочитаю делать другие, более значимые фильмы, которые исследуют суть человека.»

"Вот почему, при выборе ролей я следую определенным собственным критериям: она должна быть трехмерной, там должна быть противоречивость - меня всегда привлекали вынужденные герои - и и определенная сложность" оживленно предполагает Реннер. "По сути, мой персонаж должен иметь недостатки, потому что именно это делает его человеком, живым человеком, и поэтому интересным.

"Если персонаж не существует в реальности, и, следовательно, неправдоподобен, это означает, что он не найдет доступ у публики. Если он будет непонятен, то всем будет все равно, что происходит с ним, безразлично следить за сложными положениями, в которые он попадает", страстно утверждает он. "Кроме того, чисто актерски более интересно играть человека с недостатками, анти-героя. Это то, что я могу понять, потому что я чувствую, что я сам такой».

Стремление Реннера играть только реалистичных персонажей, в значимых ролях, означает, что он менее чем очарованы всеми поверхностным сторонами актерского процесса, такими как слава, удача, папарацци и культ знаменитости.

"Я знаю, что это является частью той территории, на которую вы ступаете, когда выбираете фильмы, как Протокол Фантом или Наследие Борна, но такие вещи являются проблемой", признает он. "Честно говоря, именно это я обдумывал большую часть времени, когда принимал решение участвовать в обоих этих фильмах, потому что знал, что, делая такие большие картины, мне приходилось отказаться от большего, чем даже моя личная жизнь и анонимность.

"Однако, как 40-летний взрослый человек, а не 20-летний пацан, мне кажется, я нахожусь в лучшем положении, с лучшими навыками в адаптации, чтобы справиться с подобным вторжением, и со случайными вещами, которые сваливаются на меня сейчас, как и номинация на Оскар", предполагает он.

"Посещение этой церемонии было совершенно новым психологическим опытом для меня, но все прошло прекрасно. Если бы я был моложе, я бы счел ситуацию более пугающей", объясняет Реннер. "Но то же самое происходит с любыми вопросами, проблемами или препятствиями, с которыми я сталкиваюсь теперь: с ними проще справиться, когда тебе 40, чем преодолевать их в 25 или 30 лет".

Несмотря на его замечания, Реннер не совсем пренебрежительно отзывается о привилегированном положении, в котором он оказался, или о сопровождающих его признании и известности, которые он приобрел.

"Да, не поймите меня неправильно, теперь, повзрослев и достигнув успеха, я определенно ценю его больше", кивает он. "Я просто наслаждаюсь этим положением и временем, проведенным тут, потому что это не плохая жизнь. Но я не собираюсь зацикливаться на этом, или огламуриться и постоянно гуглить себя в сети, или относиться серьезно к прочим вещам, происходящим со мной, таким как девушки, сходящие по мне с ума, увеличение дохода, или люди, желающие со мной общаться.

"Все это не имеет значения для меня, это просто часть жизни актера в моем нынешнем состоянии", задумчиво говорит Реннер. "Поэтому я пользуюсь этим, пока оно есть. Но в то же время я стараюсь и наслаждаться всем как можно больше и не принимать происходящее, как должное, потому что я понимаю, что все это может завтра закончиться".

c

@темы: Джереми Реннер, мои переводы

---

Предупреждение (хоть для меня уже и слишком поздно)

И теперь, послание от ваших друзей с тумблера
СТОП!
Просто скажите нет Джереми Реннеру!
Бывают ли у вас частые случаи «бабочек в животе»?
Оказывается ли ваше нижнее белье на другом конце комнаты без всяких видимых причин?
Бывали ли у вас периоды времени, когда вы понимали, что провели часы, просиживая на сайтах, наподобие тумблера?

Мы здесь, чтобы поговорить с вами о сильнодействующем, наркотически влияющем на зрение и слух создании, известном как «Джереми Реннер». Новые и новые жертвы, исчисляющиеся сотнями, подверженные влиянию этой личности появляются с каждым днем, с каждой неделей все больше и больше. Если вы страдаете от любого из описанных выше симптомов, вы не просто «в зоне риска», вы уже заражены этой смертельной одержимостью. Ее иногда называют «Реннеритом», «реннергазмом», или попросту «ситуацией Джереми Реннер». «Джереми Реннер» - это очень серьезное и часто разрушающее жизнь состояние.

НО НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ. Для вас есть поддержка.
ВЫ НЕ ОДНИ.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ СООБЩЕНИЯ
Вы спросите, как вы можете помочь распространить предостережение об этом пугающем и часто чрезвычайно возбуждающем состоянии? Расскажите друзья. Предупредите их, чтоб не смотрели такие фильмы, как «Мстители» и «Наследие Борна», так как они известны, как мощные усилители подобного загадочного состояния. Ведь не зная этого, вы можете просто стимулировать возникновение подобного состояния в других людях, веря что просто делитесь забавными фильмами с миром. Помните – это СЕРЬЕЗНО. На кому стоит общественная жизнь. Пожалуйста. Распространяйте известие. Еще не поздно!
c

@темы: юмор, Джереми Реннер

---

Интервью для Фильм.ру

Расшвыривать в стороны ведьм — это же очень весело...17.01.2013 Текст: Екатерина Яроцкая Film.ruАктер рассказал о новом фильме со своим участием — "Охотники на ведьм" →

@темы: Джереми Реннер

---

Лучший отзыв на Хоббита эвер )

18.01.2013 в 12:00

Пишет  Madwit:

Мнение из зала
Всем доброго лося дня, присоединяюсь и в качестве вступительного взноса несу ужасную дурь. Простите меня. Во всём прошу винить

вот это

.
Это не фанфик, посему без шапки.

Хоббит: как это выглядело из зрительного зала.

Бильбо: В 1878 году я окончил Лондонский университет, получив звание врача, и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов...
Питер Джексон: Кхм-кхм.
Бильбо: А. Да. Простите. Значит, давным-давно, в одной далекой-предалекой галактике... я имел в виду, В большой-большой горе... жили-были гномы.
Гномы: Золото, золото, золото, зоооолооотооо.
Дракон: О, ДА.
Гномы: Спасайся кто может!
Торин: Смотрите, армия эльфов пришла нам помочь! Давайте вместе торжественно испепелимся во имя гномьего отечества и сокровищ!
Трандуил: ...не думаю, что это хорошая идея. Мы слишком прекрасны, чтобы умирать. И потом, я должен беречь этого рарного лося.
Торин: Ненавистный! Ненавистный навсегда!!!
Голлум: эй, это моя реплика.
Бильбо: А теперь, я знаю, что вы все этого ждали... В норе под землей жил-был хоббит...
Фанаты: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Гендальф: Видели достаточно смерти и страданий? Хотите ещё?
Бильбо: Нет.
Гендальф: Но ведь вы - военный врач?
Бильбо: Не понимаю, о чем вы.
Гендальф: Ну-ну.
Гномы: Врач тут живёт?
Бильбо: НЕТ!
Гномы: Но как же, вот и табличка на двери...
Гендальф: ЛОЛ.
Бильбо: Это не смешно! У меня отпуск! Я только что избавился от одного эксцентричного соседа, мне не нужны новые! Тем более гномы! Тем более 12 штук!
Гендальф: 13.
Торин: Здравствуйте, очень приятно, царь.
Бильбо: Ну ладно, зачем вам врач?
Гендальф: Слышал когда-нибудь про такую болезнь - пафосиоз?
Бильбо: Пафосиоз?
Торин: МЫ ДОЛЖНЫ ОТВОЕВАТЬ НАШЕ КОРОЛЕВСТВО! СРАЗИМСЯ С ДРАКОНОМ! УМРЕМ НО НЕ СДАДИМСЯ!
Бильбо: ...да, кажется, я понимаю, о чем вы.
Торин: ЗА ВЕРУ, ЦАРЯ, ОТЕЧЕСТВО И ЗЛАТО!
Гномы: Барук Казад! Казад ай-мену!
Бильбо: Тут определённо требуется высококвалифицированный специалист.
Торин: Врач? Мне не нужен врач!
Гендальф: Вор, я имел в виду - вор.
Бильбо: Я отказываюсь! У меня отпуск!
Гендальф: Неужели тебе совсем их не жаль? Посмотри, они поют печальную песню.
Бильбо: Да уж, страшная вещь этот ваш пафосиоз.
Гендальф: От него даже умирают!
Бильбо: О черт. Ну ладно.
Гендальф: Сказки и пиво - бесплатно.
Гномы: Мы пошли на самом деле именно из-за пива.
Бильбо: А что за сказки?
Балин: О, я могу тебе рассказать про Торина и Бледного Орка.

Некоторое время назад.
Торин: УМРЁМ НО НЕ СДАДИМСЯ! ОТВОЮЕМ МОРИЮ!
Азог: Я поклялся убить всех гномов. Знаете, почему? Они считают, что они пафоснее, чем я!
Торин: Но так и есть.
Азог: ОТРУБЛЮ ГОЛОВУ ТВОЕМУ ДЕДУ И ЗАПЫТАЮ ДО СМЕРТИ ТВОЕГО ОТЦА.
Торин: ВООРУЖУСЬ ДУБОВОЙ ВЕТКОЙ И ОТРУБЛЮ ТЕБЕ РУКУ.

Бильбо: Отлично, теперья знаю историю болезни. Значит, Торин заразился от Азога. А что сам Азог?
Тоин: ОН УМЕР! СДОХ И СГНИЛ И КОСТИ ЕГО ОБГЛОДАЛИ ЧЕРВИ И МЫ СПЛЯСАЛИ НА ЕГО МОГИЛЕ!!!
Балин: ...как думаете, может, сказать ему правду?
Гендальф: Это опасно, может случиться рецидив.

Тем временем в Лихолесье.
Радагаст: О нет, Себастьян, не умирай!!!
Ёжик Себастьян: Умойся, Торин, ты всё равно не сможешь умереть более драматично, чем я.
Радагаст: Неееет! Регенерируй!

Гендальф: Силы тьмы надвигаются с востока... стоп, это из следующей серии. Торин, зачем мы остановились?
Торин: Ночевать будем.
Гендальф: Что, прямо здесь, в чистом поле, рядом с троллями, жрущими всё подряд? Давайте дойдем до гостиницы.
Торин: Нет! Мы не пойдем в гостиницу к эльфам!
Гендальф: Почему?
Торин: Во-первых, у нас нет денег.
Гендальф: Поправочка - у ТЕБЯ нет.
Бильбо: Черт, почему по документам мой наниматель - Торин, а не Гендальф?!
Фили и Кили: Придумайте сами, чем мы занимались, вместо того чтобы присматривать за пони.
Фанаты: ЛООООООЛ.
Фили и Кили: Бильбо, давай, разберись с троллями, которые сперли наших пони.
Бильбо: Почему я?
Фили и Кили: Мы слишком прекрасны, чтобы умирать.
Тролли: ЕДА!
Бильбо: *ля.
Главный тролль: Подождите, он такой милый. Давайте его оставим.
Гномы: А ну отдайте! Он нам самим нужен!
Тролли: А вот это уже точно еда!
Бильбо: Сырые и немытые гномы вредны для желудка...
Гендальф: РАССВЕТ ИДЕТ И СМЕРТЬ ВАС ЖД... О, черт. Кажется, я заразился пафосиозом.
Гномы: Ура, мы спасены. Но что это? Золото, золото, золото, зооооолоооотооооо!
Бильбо: А вы уверены, что это пафосиоз? Больше похоже на золотую лихорадку.
Гендальф: О нет, это как раз для гномов нормально.
Торин: НЕТ! ЭТИ ВЕЩИ ПРИНАДЛЕЖАЛИ ПРЕДАТЕЛЯМ-ЭЛЬФАМ! МЫ НЕ БУДЕМ К НИМ ПРИКАСАТЬСЯ!
Гномы: Золото, золото, золото, зооооолоооотооооо!
Гендальф: ...вобщем, я особо за них не беспокоюсь.
Радагаст: (внезапно появляясь) Разбой! Убийство! Грабеж!!!
Гендальф: Кого убили, что украли?
Радагаст: ТАРДИС! Мою ТАРДИС украли!
Гендальф: Обожемой. Ты видел, кто это сделал?
Радагаст: Высокий смазливый брюнет.
Бильбо: Звучит знакомо...
Радагаст: А ещё я видел привидение. По-моему, я побывал в МАТРИЦЕ. Оно оставило улику! Отнеси её агенту Смиту, он разбирается.
Варги: Кхе-кхе.
Радагаст: Я отвлеку их. Мой транспорт самый быстрый.
Гендальф: ..Это кролики?
Радагаст: Я зову их К9.
Гномы: Нас окружают. Почему нас догоняют, мы же БЕЖИМ?!
Гендальф: Возможно, стоит бежать чуточку быстрее.
Гномы: НЕ ПОМОГАЕТ.
Гендальф: Возможно, стоит бежать в другую сторону.
Торин: Это же гостиница эльфов! МЫ НЕ ПОЙДЕМ ТУДА!!!
Гендальф: На здоровье, дуй обратно к оркам.
Торин: Ты не понимаешь. Эльфы предали моего деда и отца. А ещё они заставят нас помыться и причесаться!
Элронд: И правильно питаться.
Гномы: Чертова эльфийская травяная диета.
Эльфы: Зато посмотрите какие мы стройные и немного обдолбаные.
Гендальф: О, Элронд. Ты ещё не забыл BASIC? Нам тут надо кое-что прочесть.
Элронд: Конечно. Только пройдемте в специальную комнату для чтения. Там всё необходимое оборудование - обрыв, водопад и хрустальный стол.
Торин: Ну? Что сказано в древней секретной карте моего народа?
Элронд: "31 декабря, сходивши в баню, встань возле ёлки и крикни дедушку Мороза".
Торин: О нет. Новый Год уже скоро, мы не успеем дойти до бани! Разве что выдвинемся прямо сейчас.
Гендальф: Как, вы не хотите встретиться с единственной женщиной в этом фильме?
Торин: Мы гномы, нам не нужны женщины.
Саруман: С дурной компанией ты связался, Гендальф.
Гендальф: Неважно. Давайте обсудим события следующей серии. Радагаст нашел улику, он подозревает, что древнее зло хочет вернуться из Матрицы.
Саруман: ...а я ему говорил, негоже Повелителю Времени питаться одними грибами.
Гендальф: Вообще, я давно хотел спросить... Галадриэль, что у тебя под платьем?
Галадриэль: Эээ.
Гендальф: Признайся, там вращающаяся подставка?!
Галадриэль: ...Иди присмотри за Бильбо.

Тем временем в горах.
Гномы: Черт, похоже, мы заблудились.
Торин: Я царь, я не мог заблудиться.
Гномы: Тогда почему мы в павильоне "Трансформеров"?
Торин: Я спас упавшего Бильбо, но сам при этом испугался до чертиков. Царю не пристало бояться. ЗРЯ МЫ ВЗЯЛИ С СОБОЙ БИЛЬБО.
Бильбо: Я начинаю думать, что это уже неизлечимо.
Бофур: Не обращай на него внимания, у него ПМС. А у тебя просто депрессия, потому что ты скучаешь по дому.
Бильбо: И это тоже. пойду-ка я.
Бофур: Домой?
Бильбо: Ага. В смысле, в Ривенделл. Теперь это официально мой любимый дом.
Меч Бильбо, будущее Жало: Жаль тебя расстраивать, хозяин, но я свечусь не для того, чтобы тебе было лучше видно, куда идти.
Гоблины: Гоп-стоп, мы подошли из-под пола.
Бильбо: Давно хотел опробовать прием "он уполз".
Какой-то гоблин: Научи меня!!!

Король гоблинов: Какие люди, в смысле, гномы. Закурить есть?
Гномы: *мрачно молчат*
Король Гоблинов: Да ладно, все гномы курят!
Гномы: *мрачно молчат*
Король Гоблинов: Нет? Ну может хоть "Мурку" кто споёт?
Торин: Не царское это дело.
Король Гоблинов: Ух ты, знакомые все лица. Все с доски "Разыскивается живым или мертвым".

Голлум: Я только что сделал рейтинг 6+ наглой ложью.
Теряет Кольцо.
Бильбо: *выползая из грибов* Вот теперь я знаю, как выжил Шерлок.
Кольцо: *соблазнительно блестит*
Бильбо: Какое гладкое и чистое. Наверное, владелец часто его снимает и одевает. Наверное, владелец изменяет своему супругу... тьфу.
Голлум: Черт знает сколько лет в темных сырых пещерах, жру мышей и гоблинов. Знаешь, о чем я мечтаю?
Бильбо: *дрожа* О сочном мясе?
Голлум: О замужестве!
Бильбо: ...ну, всегда есть гоблины.
Голлум: Они страшные и грубые. Мне нужен кто-то симпатичный, заботливый и, желательно, с медицинским образованием.
Бильбо: Ладно, давай сыграем в загадки? И я выиграю, ты покажешь мне выход.
Голлум: А если я выиграю - ты на мне женишься.
Играют.
Голлум: Мне надоело. К тому же, я всё равно выиграю. Давай уже женись скорее!
Бильбо: Ну нет. Сейчас моя очередь загадывать. И потом, не хочу я на тебе жениться, я даже не знаю, мальчик ты или девочка?
Голлум: ...Это слишком сложная загадка!
Бильбо: Сдаешься?
Голлум: Ну почему ты не хочешь на мне жениться?! Смотри, у меня уже даже и кольцо есть, золотое... кольцо! Где кольцо?!
Бильбо: Кто-то украл?
Голлум: И кто бы это мог быть.
Бильбо: Ну, я пошёл.
Голлум: Стой! Взял кольцо - женись!
Бильбо: Да я лучше съем перед загсом свой паспорт!

Торин: Мы попали. Какой ужас, это будет совсем не пафосная смерть!
Гендальф: (внезапно появляясь) Погоди, ещё рано... В смысле, БЕРИТЕ ОРУЖИЕ И СРАЖАЙТЕСЬ!
Торин: Живительный пафос! О, да!
Гномы: Слишком много гоблинов. Гендальф, жахни ещё разок масс-скилом.
Гендальф: Мана кончилась. К тому же босса мы уже завалили, на мобов можно и не размениваться.
Гномы: А лута так и так нет. Правда что, пойдем отсюда.

Голлум: Вот так значит, да?! Поматросил и бросил?
Бильбо: Не могу я на тебе жениться! Я другому отдана, и всё такое!
Голлум: Тогда кольцо верни!
Бильбо: Не понимаю, о чем ты.
Кольцо: Не отдавай меня ему. На нем всё равно никто никогда не женится, так и буду валяться без дела. А ещё у меня +100 к инвизу.
Бильбо: Крууууто. Теперь я могу сменить класс и стать ассассином! Могу даже убить Голлума. А черт, нет, для этого ещё качаться и качаться...
Голлум: Ненавистный! Ненавистный навсегда!!! Видите - МОЯ реплика.

Гендальф: Дети, строимся по парам. Торин, ты почему один? Где твоя пара? Куда вы Бильбо дели?!
Торин: ОН БРОСИЛ МЕНЯ. То есть, НАС.
Гендальф: Не может быть, он же давал клятву Гиппократа!
Бильбо: Хопа - а я здесь!
Все: Как ты это делаешь?!
Бильбо: Я знаю чит-код.
Гномы: ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ!
Азог: Кхм-кхм.
Торин: ОСКВЕРНИ...
Гендальф: Напоминаю, что у меня кончилась мана. Так что бежим.
Варги: ЛОЛ.
Гендальф: Ладно, давайте залезем на деревья.
Варги: ЛОЛ.
Гендальф: Ладно, давайте швыряться шишками.
Торин: ЭТО НЕ ПАФОСНО! Я ДОЛЖЕН СРАЗИТЬСЯ С БЛЕДНЫМ ОРКОМ НЕ НА ЖИЗНЬ, А НА СМЕРТЬ!
Гендальф: Блиин, у него обострение.
Бильбо: Кхм... Уважаемые орки, простите, извините, но это мой пациент, и вы мешаете реабилитации.
Орлы: Ух ты, насекомое не врало, тут и впрямь гномы на деревьях!
Гендальф: *голосует*
Орлы: Ох уж эти автостопщики. Ладно, но только до ближайшей скалы.
Гномы: У Торина кончается hp! Гендальф, хил!
Гендальф: Да это уже не хил, это уже рес...
Торин: Доктор?
Гендальф: Смотря кого ты имеешь в виду. Но в целом всё хорошо - скала досточно эпична, тебя спасли достаточно пафосно, и мы почти дошли до вашей горы.
Торин: Бильбо. МЫ ДОЛЖНЫ ОБНЯТЬСЯ.
Бильбо: Ну... это уже прогресс.
Все: Ура! Скоро Хеппи-Энд.
Дракон: ЛОЛ.

Гномы: ...кто-нибудь знает, как спуститься с этой скалы?

tbc

---

Отхэппибездим по полной )))

С днем дорогой, продолжай платить своей колдунье вуду, не знаю, что она сделала, но штырит восьмой месяц, как в первый день ))
Успехов всяких разных, болванчиков охапку, чтоб не доставали папараци, чтоб нашел свою половинку и завел мамочке внуков ))

@темы: Джереми Реннер

---

31.12.2012 в 05:28

Пишет  J@ne_Doe:

Наследники Дьюрина
Любопытный пост о Торине, Фили и Кили. Оригинал здесь: Heirs of Durin, перевод с английского мой.



В защиту Фили, Кили и Торина Дубощита – больше, чем «сексуальные гномы».

Спойлеры фильма и финала книги – вас предупредили!

За последний год было высказано немало недовольства королевским трио – слишком не-гномы, слишком привлекательные, недостаточно бородатые… Очень жаль, что многие люди не видят дальше этого. Да, мы уже знаем достаточно причин того, почему они выглядят именно так – гномов тринадцать, они должны отличаться друг от друга и так далее… Но я давно оставил тему их внешнего вида и углубился вместо этого в их характеры. Хотя в книге Торин мне никогда не нравился, Фили и Кили после первого же прочтения стали моими любимыми гномами. Но поскольку все трое – родственники, я собирал информацию о них всех, из любых книг и видео со съемок, появлявшихся до выхода фильма.



Торин очень хорошо описан в книге, хотя мотивы его поступков часто остаются скрыты (вероятно, поэтому он несимпатичен многим читателям). А вот о Фили и Кили мы знаем немного. В большинстве случаев, когда они появляются вместе, они в хорошем расположении духа, и их часто посылают на разведку. Только у Фили есть в книге пара самостоятельных эпизодов (как, например, сцена с веревкой и позже – с бочонком из-под яблок). Так что из книги мы знаем только то, что они веселые, молодые и они Наследники Дьюрина. Но это уже НАМНОГО больше, чем мы знаем о некоторых других гномах, например братьях Дори, Нори и Ори.
Однако даже из этих сведений можно сделать немало выводов об их характерах: у нас есть двое довольно молодых гномов, которые никогда не участвовали в серьезной битве и с большой охотой отправились в поход. С другой стороны, они понятия не имеют, чего ожидать: Эребор и Смауга они знают только по чужим рассказам. Торин, однако, очень хорошо понимает, что ждет их в конце пути, и особенно внимательно приглядывает за этими парнями. Конечно, он рад, что они к нему присоединились, но он также хочет их уберечь. И поскольку эти двое считают все происходящее захватывающим, ему приходится периодически умеривать их пыл, потому что они тут не на пикнике.
Что касается королевского происхождения: Фили – старший брат, второй в линии наследования и значительно сильнее чувствует груз этой ответственности. Он знает: если что-то случится с Торином, завершить поход придется ему. Он ДОЛЖЕН быть ответственным гномом, несмотря на молодость, и неважно, хочет он того или нет.
Кили же это беспокоит гораздо меньше. В линии наследования он только третий (что, полагаю, позволяет чувствовать себя значительно свободнее). Это, а также то, что он самый молодой в отряде, создает впечатление простодушного, но любящего приключения гнома, который часто ведет себя беззаботно и не всегда думает, прежде чем говорить.



И за всем этим стоит Торин, для которого его наследие и поход на Эребор важны настолько, что он полностью посвятил себя ему и даже отдал бы жизнь для того, чтобы завершить его ради своих соплеменников. Так что он не только присматривает за племянниками, но и одергивает их, когда они делают глупости из-за своей молодости.
Так я думал еще до того, как посмотрел фильм.
Когда появились первые изображения гномов, их «не-гномий» внешний вид показался мне странным, но чем больше я смотрел и читал, тем больше проникался замыслом и начинал воспринимать его как должное. Теперь я уже не замечаю ничего странного и думаю, что Фили выглядит идеально для гнома. Они ведут себя, двигаются и разговаривают как гномы, и для меня это достаточно убедительно.



Мне особенно нравится их одежда и то, как любовно проработаны детали их костюмов. Им действительно попытались придать явный королевский стиль, и по-моему, вышло очень убедительно! У Фили, Кили и у Торина – у каждого есть своя эмблема, которая повторяется на их одежде и снаряжении. Вы можете увидеть, что Фили и Кили редко путешествовали и никогда не сражались, потому что их одежда выглядит новой и неношеной. Торин кажется крупнее из-за одного только плаща (и я знаю, как странно говорить такое о гноме). Прибавьте сюда ботинки и мех, и… просто потрясающе!
Теперь – оружие. Собственный меч Торина (не Оркрист) и его топор несомненно узнаваемы как оружие гномов: большие и тяжелые, но в то же время изящные и вовсе не громоздкие. Я улыбался, читая об оружии Фили: два его меча прекрасно проработаны! Двойные ножны сами по себе бесподобны; они располагаются за спиной, так что один меч он выхватывает из-за плеча, а второй – снизу. Кроме того, у него есть молот, и он прячет оружие даже в одежде: два кинжала в рукавицах и два метательных топора, по одному в каждом ботинке. Учитывая все это, ужасно жаль, что увидеть Фили в бою можно только дважды за весь фильм. Да и тогда все заканчивается, глазом не успеешь моргнуть.



И не будем забывать Кили с его мечом (дизайн которого, на мой взгляд, абсолютно восхитителен) и луком, вид которого не позволяет спутать его с эльфийским, потому что он короче и тяжелее любого эльфийского лука. К сожалению, на протяжении большей части фильма он полагается на лук (так, что это становится почти скучным). Мне бы хотелось чаще видеть, как он использует меч. О, и для полноты картины: согласно «Хроникам» компании WETA, у Кили также есть карманный нож, который может служить вместо пилы. Возможно, мы увидим его в одном из следующих фильмов.



Но давайте оставим тему внешнего вида – о, бородах, носах и волосах было сказано достаточно – и вместо этого взглянем на то, как показаны в фильме характеры. К счастью, я обнаружил, что все действительно соответствует тем выводам, которые я сделал до выхода фильма! Но многое из этого будет очевидно лишь в том случае, если вы как следует все обдумаете. Я слышал высказывания вроде: «У Фили и Кили нет характеров», и понять этого я не могу.
Давайте начнем с Торина. У него предсказуемо высокое самомнение. НО – и этого я не ожидал – вы видите, что сделало его таким. И внезапно начинаете глубоко ему сопереживать. Его чувства воспринимаются уже не как неприятное высокомерие, а как глубокая горечь. Ричарж Армитэдж показывает нам и эту горечь, и типичное для гномов упрямство на пределе человеческих возможностей. Он меня совершенно потряс! Дошло до того, что у меня на слезы подступают к глазам, когда Тарандуил отворачивается от него, когда он слушает рассказ Балина о битве при Азанулбизаре, и особенно когда он теряет свой дубовый щит – вероятно, самый большой позор для него.
Фили действительно более ответственный из братьев. Да, есть один чересчур банальный момент («Если есть ключ, должна быть и дверь!»), но в остальном он говорит только разумные вещи. Его речь в Бэг Энде глубоко меня впечатлила. Такого я от него не ожидал! Но по этой сцене можно понять, что он действительно принц.



В противоположность ему Кили часто поступает так опрометчиво, что это почти раздражает. Он всегда готов высказать необдуманное замечание, и никогда не думает заранее, разумны ли его действия. И все же он умудряется остаться невредимым почти в любой ситуации – полагаю, по принципу «дуракам везет». Когда он чувствует себя неуверенно, то часто смотрит на Фили или Торина в ожидании совета. То, что он – наследник рода, не влияет на него так сильно, как на Фили. И весь этот поход для него – просто захватывающее приключение.



Торин также выступает по отношению к Фили и Кили в роли отца, что проявляется на удивление часто – ЕСЛИ внимательно смотреть. Это очевидно, когда он дважды отчитывает Кили (ну разумеется Кили – молодого и беспечного гнома), когда окликает их или дает поручения. Возможно, вы заметили, как на Троллистом плато он не позволяет Кили в одиночку броситься в атаку. А еще раньше, когда велит Фили и Кили присмотреть за пони, добавляет что-то вроде «Глаз с них не спускайте!». Это напомнило мне о матерях; они всегда после своих указаний прибавляют нечто вроде «будь осторожен», тогда как не близкие друг другу люди этого не делают. И когда Торин думает, что Фили пропал в битве каменных великанов, вы можете очень явно почувствовать его отчаяние из-за этого ОДНОГО гнома, хотя в то столкновение попала гораздо большая часть отряда.
Сравним это с отношением парней к Торину: становится очевидно, что Кили очень хочет впечатлить Торина (хотя по большей части это заметно лишь по тому, как он ему подражает). Например, это видно в финальной сцене, когда Кили помогает Торину подняться на ноги. Ранее, когда Кили пугает Бильбо, и Торин его за это распекает, он выглядит очень смущенным. Часто он видит что-то первым и немедленно сообщает Торину – для него важно, что информация исходит от НЕГО, и Торин это тоже замечает. И когда они попадают в окружение на равнине, и Торин бросает на него свой «Эй! Ты не мог бы застрелить этого варга?» взгляд, Кили снова смущен из-за того, что не подумал об этом первым. С другой стороны, когда он убивает своего первого варга (в лесу с Радагастом), то удостаивается короткого, но одобрительного взгляда от Торина. Как же здорово, наверное, было для Кили заслужить его!
Впрочем, у меня такое чувство, что Торин знает о мастерстве лучника Кили и гордится им. Вы можете увидеть определенную реакцию Торина практически в каждой сцене, где Кили стреляет. Один раз он даже крикнул: «Кили, стреляй в них!».
Фили, с другой стороны, глубоко уважает Торина и никогда бы не попал в неприятности так, как это случается с Кили. Он серьезно воспринимает свою ответственность и предан Торину даже больше, чем остальные гномы в отряде. В этом контексте есть одна сцена, которая мне кажется особенно примечательной: когда они теряют пони, и Бильбо спрашивает, не следует ли им рассказать Торину, именно Фили отвечает: «Нет, не будем его тревожить». Такой простой эпизод, но он очень типичен для Фили. Он не хочет ни рассердить Торина, ни навлечь неприятности на Кили. Вы можете видеть его волнение, когда он отчаянно зовет Торина в конце, в то время как их уносят орлы (у меня от этого момента мурашки по коже).
Вы также можете видеть их беспокойство, когда они оба встают на защиту Торина (да, в этом фильме есть даже такой момент!). В последней сцене, когда Торин повержен, и даже Бильбо оставили силы после его героического поступка, трое самых близких Торину гномов начинают последнюю отчаянную атаку: Фили, Кили, и за ними – Двалин.
Отношения между братьями – это одна из моих любимых частей. Они всегда вдвоем, нежно любят друг друга и все делают вместе. Похоже, что они даже думают одинаково. Вы всегда видите их рядом: за столом в Бэг Энде, почти на любом общем плане, в битве, и самое показательное – в конце, когда они летят на одном орле! Еще в самом начале они вместе подсаживают Бильбо на его пони. Еще один хороший момент, когда Торин и Бильбо замечают на горизонте Эребор и говорят о нем, так что весь отряд тоже смотрит на гору, - кроме Фили и Кили, которые смотрят в другую сторону. Не знаю, что они там видят, но это должно быть что-то гораздо более важное, по крайней мере для них.
А потом, этот эпизод, где у них пропадают два пони, хотя они ТАК внимательно за ними следили. Думаю, на самом деле они просто опять дурачились.



И посмотрите на них внимательно, когда один из них говорит. Второй обычно одобрительно смотрит на брата. А еще Фили никогда не смеется над Кили, когда тот говорит очередную глупость. Даже тогда Фили, кажется, гордится братом. В целом на парней очень приятно посмотреть, особенно потому что они понятия не имеют о том, что их ждет.
Теперь уже должно стать понятно, почему сцена с каменными великанами произвела на меня такое сокрушительное впечатление. Когда Кили тянется к Фили, но не может ухватить его за руку, он в настоящем ужасе. Он не представляет себе жизни без Фили. Если бы Фили не стало, для него это было бы чудовищным несчастьем. Да, там есть всего секунда, чтобы уловить его выражение лица, но я думаю, что все это читается на нем очень легко.



Однажды я прочитал чье-то мнение о том, что родственные отношения этих трех гномов никак не связаны с фильмом. Простите, но вы книгу читали? Первый раз то, что они родственники, упоминается аж в ЭСГАРОТЕ! Но очень впечатляющим образом. Гномы выбираются из бочек, и Торин представляет своих племянников так: «Сыновья дочери моего отца, Фили и Кили из рода Дьюрина». Да, он очень ими гордится! Как я уже сказал, ранее в книге об этом не было ни слова, так зачем упоминать в фильме? Те, кто не читал книгу, этого не узнают, но они уже видят мелкие намеки, и позже все будет выглядеть правдоподобно. Между прочим, от книги это ничем не отличается.
Один из таких маленьких намеков – по крайней мере для меня – самая важная сцена в фильме, касающаяся наследников. Когда Торин прибывает в Бэг Энд, он внезапно замечает Фили и Кили и с гордостью улыбается им (и заметьте – Торин вообще крайне редко улыбается!). Признаю, это сложно заметить из-за угла съемки. Но этот момент определенно стоит поймать!
Так почему Торин-Фили-Кили? Потому что их характеры и взаимоотношения делают их самой интересной группой из всех героев этой истории. Так что я их обожаю вовсе не из-за слишком часто цитируемого определения «сексуальные гномы», но из-за того что они наследники Дьюрина, и их история не могла быть более захватывающей.
Я уже с нетерпением жду в следующих фильмах дилемму Фили касательно яблок, то, что на Фили и Кили не повлияет призыв золота, и даже, в какой-то степени, их героическую смерть. Потому что знаю, что ПиДжей прославит их во всем блеске.
В конце концов они наследники Дьюрина. Как их можно не любить?



P.S. Перевод от мужского лица, но на самом деле я не знаю, какого пола автор текста.

---

24.12.2012 в 22:31

Пишет  Vizas_Marr:

24.12.2012 в 22:17

Пишет  Вишер:

минутка поклонения Эйдану Тернеру*
ага x) теперь-то я полноправно могу выложить пост с этим чудом*

почему чертовы ирланды всегда такие сексуальные? x)

такое солнышко *__*




Тернер + митенки + узкие брюки + сигарета =



уже в который раз пересматриваю начало видео xDD

Эйдан, you win!

---

С новым годом!

С Новым годом всех, всяческих удач и спасибо тем, кто меня читает, хотя в основном по субъективным причинам тематика у меня в основном одна...))

подарили добрые люди вконтакте ))

@темы: С новым годом, Джереми Реннер

---

30.12.2012 в 19:45

Пишет  Isyry:

(c)

---

Рожденный заново.

11.08.2012
Автор - Деклан Кашин.

Джереми Реннер всем известен, как актер, достигший славы достаточно поздно. Двукратный номинант на Оскара не получил свой большой прорыв, пока ему не исполнилось 38, в Повелителе бури Кэтрин Бигелоу, и теперь, переступив 40-летие (41, если быть точным), Реннер является одним из тех парней, к кому идут в Голливуде в первую очередь, если хотят снять блокбастер.

Только не говорите, что он слишком стар для всех этих экшн-забав, как делают некоторые шутники.
"Иди и скажи мне это в лицо. Я покажу, какой я старый", шутит он, когда «День и ночь» встречается с ним в Лондоне.

Я не стал бы отвечать на этот вызов. Реннер очень крепко сложен, и может справиться с большинством из нас, даже если сегодня он еле видит от усталости после перелета, с кофе под рукой и холодным мокрым компрессом для глаз, скомканным рядом с ним на диване.

Хотя не стоит его чересчур жалеть. По собственному признанию Реннера, он ничего не делал в течение последних нескольких месяцев, вырвавшись из двухлетней рабочей гонки и сделав подряд пять фильмов, одним из которых является Наследие Борна, на данный момент самый рискованный шаг в карьере Реннера.
Фильм, конечно вводит в заблуждение, когда дело доходит до размещения его в пределах вселенной Борна. Это технически не продолжение, не спин-офф, не перезагрузка привязанной к Мэтту Дэймону трилогии шпионских экшн-фильмов.

Интервью

Вместо этого, Наследие приближается к существующей мифологии Борна и представляет сюжетную линию, соприкасающуюся с основной, сосредоточив внимание на Аароне Кроссе в исполнении Реннера, другом персонаже из сложной сети тайных правительственных операций в которой Джейсон Борн был лишь одним из аспектов.

Это, определенно выглядит и ощущается как борновское кино. Тем не менее, Реннер первый признает, что такого рода перемена коней на переправе может заставить аудиторию отнестись скептически, если не враждебно к такому новому подходу к франшизе.

"Я был так же обеспокоен, как и любой другой поклонник серии", говорит он. "Я не представлял, как они собираются сделать еще один фильм о Борне без Борна». "Но потом я получил сценарий, и увидел, насколько он был умен, взаимоувязан и открывал новые пространства".

Однако это не значит, что Реннер автоматически подписал договор на участие в продолжениях. Во-первых, стоял вопрос о перенасыщении. Только за последние восемь месяцев мы видели его принимающим участием в двух самых больших хитах года, Миссия невыполнима: Протокол Фантом и Мстителях, таким образом, немного усталости от Реннера со стороны аудитории было бы вполне понятно.

"Некоторая вероятность подобного существовала," признает он. "Но это было кое-что, чему я не мог сказать нет. Если эта часть будет единственной, что мы сделали – хорошо, я отлично позабавился на съемках. Если же будем делать еще – шикарно. Я готов продолжать".

Реннер говорит, что этот фильм, более чем любой другой, в которых он снялся за последние два года, заставил его всерьез задуматься над концепцией, что нахождение во главе крупной франшизы может угрожать его тщательно охраняемой частной жизни.

"Я был в состоянии, вроде: "Смотрите, ребята, я должен думать о следующих 10 лет моей жизни, "говорит он. "Мне никогда не приходилось принимать таких решений раньше». Другие фильмы были большими, но они были частью ансамбля. Это было совсем другое дело."
"Теперь я должен был принять сознательное решение, типа: "Хорошо, я буду двигаться в этом направлении, и не уйти на половине съемочного процесса, осознав, "Ой, подождите, что же я наделал?"

В этом отношении Реннер может опереться на опыт, которому он научился за свои 10 лет на рубеже тысячелетий, проведенные в работе во второстепенных ролях и наблюдении за тем, как коллеги и друзья становились суперзвездами.

Даже сейчас, когда он привлекает к себе все больше внимания, Реннер становится свидетелем, как коллегам по цеху приходится сталкиваться со всевозможными лихорадочными спекуляциями о себе и вторжением в их частную жизнь.

Возьмите его приятеля по "Миссия: невыполнима" Тома Круза, не говоря уже о его партнерше по Наследию Рейчел Вайс, которая едва могла выйти из дома после того, как вышла замуж за Дэниела Крейга летом прошлого года.

Тогда, как и сейчас, Реннер тесно наблюдал за происходящими событиями.

"Я видел, подобное, когда Колин [Фаррелл] стал известным, а также Шарлиз [Терон]", говорит он.
"Мы работали с Брэдом Питтом на Убийстве Джесси Джеймса трусливым Робертом Фордом, когда он только что сошелся с Анджелиной. Моими мыслями тогда были: «Что, черт возьми, происходит? Я не хочу такой жизни".
"Затем я подумал:" Хотят ли они этого? Это ли то, чего они просят? Или это часть сделки?" И на основании этих событий, я узнал много нового о том, как поступать, чего не делать, и как, возможно, не повторить совершенные ими ошибки. Это был огромный дар ".

Разговаривал ли он с Томом Крузом, когда началась вся шумиха? Что знаменитости делают в таких случаях: отправляют смс-ки «Сочувствую, приятель. Грустный смайлик»?

"Я не разговаривал с [Томом] обо всем, что происходит с ним лично прямо сейчас", ответил Реннер. "Мы определенно друзья, и как друг я уважаю его и его частную жизнь.
"Кто бы ни был, если они хотят поговорит о чем-то личном, то они сами затрагивают эту тему, и безусловно я буду рад пообщаться по этому поводу. Если бы я собирался позвонить Тому прямо сейчас, то сказал бы: "Эй, ты не хотел бы прокатиться на мотоциклах, когда я вернусь в Лос-Анджелес?", и ничего больше".

Теперь кажется наступил удачный момент, чтобы затронуть некоторые сплетни, которые ходят о самом Реннере. Забивал ли он свое имя в строку поиска Гугл когда-нибудь?
"Не то чтобы", отвечает он, не очень убедительно.

А говорили ли ему, что существуют слухи, о том, что он с его партнершей по Мстителям Скарлетт Йоханссон практически женаты?
Реннер смеется и говорит: "Ну, я помню в последние недели перед церемонией Оскара, где участвовал Повелитель бури, что я, оказывается, переспал с каждым, кого обнимал или даже прикасался. Одним из них был мой брат. Так что в итоге у меня был секс с кучей старлеток и моим братом. Где я мог бы найти время на все это? "

А что насчет болтовни о том, что Реннер гей? Он снова смеется. "О да, вначале я на все это сильно обижался реагируя:" О, да отвали чувак, правда что ли?» говорит он.
"Потом Скарлетт во время съемок Мстителей сказала мне, что если ты не прошел через это, то еще ничего не добился. Ты не считаешься востребованным актером, пока вокруг тебя не ходят слухи о нетрадиционной ориентации».
"Сначала я подумал: « Почему люди судить меня и суют нос в вещи, о которых ничего не знают? Но это такая дыра, в которую совсем не хочется спускаться".

А не представлял ли он себе возможности создать свои собственные дикие слухи прямо сейчас, на страницах «День и ночь»?
"Так или иначе, я редко слежу за своим языком, из-за чего обычно приобретаю много проблем", отвечает он.
Но настолько ли он беспечен сейчас? Я намекаю ему, что он, кажется, довольно ловким в игре в публичность в эти дни.
"Да я навострился, но я все равно не слишком контролирую, что говорю в том смысле, что я скажу что-то, и это становится заголовком, и я потом только и реагирую:" Тьфу, серьезно? Это то, к чему они стремились? Все, что они хотят сделать, это заставить людей читать их дерьмо, так что они привлекают внимание чем-то вроде: «О, Реннер сказал «яичко»!"

Эта тема связана с другой полуподтвержденной историей о Реннере: что он отвязный любитель вечеринок.
Например, на его сороковой день рождения в прошлом году по сообщениям очевидцев Кристину Агилеру нашли лежащей без чувств в его спальне ("Она просто расслаблялась в одной из спален", уточнил Реннер ранее в этом году).

Заставляют ли подобные случаи вести себя более сдержанно, когда он на публике?
"Да, это так, и я ненавижу это," говорит он. "Ведь я тяжело работал, чтобы ничего не бояться и быть свободным морально и по жизни, быть открытым перед людьми в целом.»
"Теперь же вы как будто под микроскопом и постоянным наблюдением. Люди могут выдумать все, каким угодно способом, по любой причине.
"Когда вы фотографируете кого-то, когда он разговаривает с правильного ракурса, то может показаться, будто бы он пьян. И тогда заголовок будет: "О, Реннер бухой!" Собираюсь ли я волноваться по этому поводу? Меня это абсолютно не беспокоит. Что вы с этим сделаете? "

PANEL:
Даже миллиардный кассовый успех Мстителей не может выбить из колеи актера, настолько внешне невозмутимого, как Реннер.
"Я не думаю об этом слишком много", говорит он. "Все очень взволнованы по этому поводу, но когда кто-то начинает: "Он просто сделал миллиард долларов!", я говорю: "Хорошо, я не знаю, что это значит для меня, но это потрясающе!"
Следующим проектом для Реннера является На дне, историческая драма, в которой его партнерами стали Марион Котийяр и Хоакин Феникс. "Приятно вернуться к работе, когда не приходится делать часовую растяжку до начала съемок", сухо говорит Реннер.

с

---

А какой гном из "Хоббита" - ваш?

---

14.12.2012 в 20:57

Пишет  Isyry:

14.12.2012 в 18:56

Пишет  Tiny.:

Бартон-арты для  Isyry

---

Ох, какое ж доброе утро!

Есть еще две, но они 18+, поэтому смотреть по ссылке в источнике.

@темы: Джереми Реннер

---

So true ))

@темы: бла-бла-бла

---

Man on the mission.

Человек на задании

23.12.2011
Автор - Деклан Кашин.

Трудно понять, с чего начать разговор с Джереми Реннером, так много есть проектов на данный момент у артиста, ранее известного как "Как там его зовут? С не менее чем четырьмя основными фильмами, выходящими в течение следующего года - в том числе чрезвычайно дразнящий, долгожданный фильм студии Марвел Мстители - Реннер, очевидно стал звездой, работающей на пике своей известности.
Но всего десять лет назад, Реннер был так беден, что жил при свечах и выживал, выделяя на питание всего $ 20 в месяц.

Сидя сегодня с программой "День и ночь" в номере-люкс в отеле Soho в Лондоне, Реннер вырос не просто профессионально. Его бицепсы - и здесь я должен просить прощения за мой сиюминутное отступ в область романтики - настолько велики, что выпирают из-под его рубашки в клетку.
Он в настоящее время находится в боевой форме, с энтузиазмом принявшись за жесткий режим обучения для своих ролей, таких как «новый Мэтт Дэймон» в Наследии Борна, где он сейчас снимается, а также Миссия невыполнима: Протокол Фантом, четвертом фильм в шпионской франшизе, где Том Круз выступает продюсером и играет главную роль.

Офигительное интервью

Реннер играет вместе с Крузером в качестве нового и вынужденного рекрута команды Итана Ханта, которые стали изгоями после того, как МВФ (хм, не тот, а, скорее «Отряд «Миссия невыполнима», хотя, по зрелом размышлении, может быть, замешаны одни и те же лица) участвует во взрыве Кремля.
Ставки высоки для фильма, и существуют неизбежные слухи о том, что наш Джереми может "сделать Реннера и унаследовать франшизу от Круза в ближайшем будущем.»

Во-первых, то, что я - то, что все мы - хотим знать, это то, что Крузу действительно нравится. Правда ли, что он,как многие подозревают, чокнутый, как мешок с кошками? "Он такой приятный и щедрый," сентиментальничает Реннер. "Вокруг него нет атмосферы типа:" Я большая кинозвезда".
Но даже Реннеру приходится признать, что это были трудные шесть или семь лет для Круза, и что его имидж и влияние на кассовые сборы потерпели разгром?

"Тут нет никакого желания остановить кого-то, если они чего-то хотят, а у Тома есть действительно сильная воля к работе", уклоняется от ответа Реннер. "Несмотря на неудачи, что бы кто ни хотел сказать в негативном ключе, это не остановит парня, как Том от намеченной цели»
«Он всегда возвращается. Он рискует. Когда у вас такой менталитет, ваши возможности безграничны. Некоторым людям это понравится, другие это возненавидят, но кого это волнует? "

У Реннера, кажется, есть уверенность и уравновешенность, которая противоречит его трем годам нахождения в центре голливудского внимания со времени прорыва с номинированной на Оскар ролью в обладателе многих премий, фильме Кэтрин Бигелоу Повелитель бури (в этом году он второй раз подряд добыл себе поездку на Оскар своей зажигательной ролью в драме Бена Аффлека Город воров).

Это самообладание не просто результат того, что ему исполнилось 40 в этом году, хотя он и не выглядит на свой возраст ("Должно быть все из-за курения и выпивки", усмехается он).
Скорее Реннер заработал каждый момент своего недавнего успеха, трудясь в безвестности и пытаясь заработать на жизнь большую часть прошедших 20 лет. Калифорниец по рождению, Реннер провел два года в колледже, получая образование, включавшее криминологию и психологию, когда он обнаружил в кампусе театральный кружок и заполучил зуд к актерству.
Он бросил коледж и вместо этого записался на учебу в театре American Conservatory в Сан-Франциско. Он переехал в Лос-Анджелес, и выступал в основном на сцене до получения своей первой крупной роли в кино, серийного убийцы, печально известного Дамера в одноименном фильме (2002).

В следующем году он взялся за мейнстримную роль в экшн-триллере Спецназ Лос-Анжелеса, вместе с Колином Фарреллом, с которым они стали хорошими друзьями. Действительно, уроженец Дублина представлял Реннера, номинированного на Оскар за Лучшую мужскую роль в 2009 году, вспоминая, в частности, о дикой поездке в Мексику, во время которой Фаррелл отметил в шутку (мы так предполагаем), парочка закончила вечер, разделив одну подушку.
Заботит ли Реннера заполнение этих пробелов? "О да, я помню многое о той неделе", говорит он с легкой улыбкой. "Это было в районе Дня благодарения 2002 года. Было весело. Он отличный парень. Было приятно иметь его в качестве хорошего приятеля все эти годы ".

У Реннера также, кажется, присутствует что-то типа бромантического увлечения другой ирландской звездой, Майклом Фассбендером. "У нас общий агент, и а еще с ним (Майклом) бывает очень весело куда нибудь выйти поразвлечься", говорит он. "Мы очень хотим сняться вместе в каком-нибудь проекте».

Повышенный интерес к его персоне также означает больше внимания к его личной жизни, что кажется одновременно и раздражает и развлекает Реннера. "К кому бы я не прикоснулся на церемонии вручения Оскара, с тем мне сразу приписывают секс", говорит он. "Если верит им, то я занимался сексом с семью девчонками и одним парнем, который по сути мне брат. Где я могу найти время? Если я приласкал моего пса, это значит, что и с ним у меня был секс? Да вы что! "
Так он одинок сейчас? "Да, я один", отвечает он. "Опять же, где бы мне найти время? Из меня получился бы ужасный парень или муж с этой точки зрения.".

Все эти опасения голливудского высшего эшелона звезд так далеки от тех дней в начале нулевых, до того, как он снялся в SWAT. "Конечно, это было трудно, но с этим сталкиваются многие", говорит он. "Вы должны быть выносливым и настойчивым, чтобы держаться до конца. Я работал достаточно, чтобы быть на плаву и у меня хватило смелости, чтобы продолжать несмотря ни на что.
"Самое проблемное время было в 2000/2001 гг.. Вот когда я был так беден, что не мог позволить себе даже электричество. Но осознавать, что я могу прожить на 20 долларов в месяц на еду было замечательно. Я, безусловно не собираюсь заставлять себя заниматься тем, что мне не по душе.
"Даже в то время, живя при свечах, я по-прежнему не хотел брать деньги за работу, если не чувствовал, что могу сделать эту работу так, как мне хочется. Это не по мне.".

Итак, давайте поговорим о некоторых из этих предстоящих фильмов, начиная с Наследия Борна. "Это не персонаж Джейсона Борна", объясняет он. "В фильме та же атмосфера, тот же состав, тон и темп, но характеры разные."
Потом есть Мстители, фильм, который собрал ряд супергероев Marvel, включая Железного человека Роберта Дауни-младшего и Капитана Америку Криса Эванса. Реннер играет Соколиного глаза.
"Я видел столько, сколько по сути и вы", рассказывает он. "Рассказать могу немного. Потребовалась очень хорошая физическая подготовка.
"Моя роль довольно изолирована от других парней, но в течение двух дней мы были вместе и в костюмах. Это было здорово, но слегка странновато и забавно. Я имею в виду, я был там, все вокруг стояли в костюмах и пили капучино, в то время как Крис [Хемсворт, в образе Тора] был рядом со своим молотом в одной руке и фруктовым коктейлем в другой ".

Реннер может быть безумно занят в данный момент, но он наслаждается возможностями, отношением и перспективами, которые он относит к достижению успеха немного позже в жизни.
"Никто не может поиметь меня в этом плане," объясняет он. "Это замечательное ощущение самого себя: пройти через адские испытания, потом успех, потом снова ад, чтобы почувствовать, что я могу выдержать что угодно. Чтобы получить все, что у меня есть, я работал и надрывал задницу. Так что я действительно ценю и наслаждаюсь этим. "

"Я многому научился у Колина, у которого был опыт фильмов, выходящих один за другим. Но он был намного моложе, [когда к нему пришел успех], чем я сейчас, и была ли его молодость причиной или нет, он немного сбился с пути. Я узнал, чего не надо делать ".
Давал ли Фаррелл ему советы? "Он не сидел и говорил:" Не делай этого, или не делай того, "говорит Реннер. "Я просто типа смотрел и наблюдал за ним. Вмешивался, когда думал, что он заходил слишком далеко или в подобных ситуациях. Но он вернулся, и стал лучше, чем когда-либо, и я не могу быть более горд за него.
"Это могло случиться со мной. Что, если бы Повелитель бури пришел ко мне в 25 или 30? Как бы я отреагировал на это?

"Я действительно наслаждался номинацией и вручением Оскара, потому что у меня были некоторые друзья, которые помогли мне с этим, и было достаточно ощущения себя, чтобы думать:" Это обалденно. Я могу только стоять здесь, на этом плато в моей жизни, сделать глубокий вдох, и двинуться вперед, "Уау, фантастически охренительно."

В будущем (в марте, если быть точным), мы увидим Реннера в главной роли вместе с Джеммой Артертон в переосмыслении сказки «Гензель и Гретель: Охотники на Ведьм». "Это экшн-фильм с элементами фэнтэзи", объясняет Реннер. "Я не видел готовое кино, поэтому посмотрим, что получилось, но пока это, безусловно, кажется будет весело."

@темы: Джереми Реннер, мои переводы

---

07.12.2012 в 00:52

Пишет  сюзанна дин:

Подселение, Москва
Доброго времени суток.
В связи с внезапным отъездом соседки ищу новую на подселение в комнату в трехкомнатной квартире. Обязательно девушку, желательно славянку, обязательно спокойную. Сама говорят такая же.
Ремонт, СВЧ, телевизоры, интернет, вопрос со стиральной машиной решается. Стоимость 7500 в мес.
8 этаж, 3 минуты пешком до метро Митино.
Заселение желательно до 15 декабря.
Контакты в умыл.

Немногочисленным ПЧ и тем, кто случайно (вдруг) это прочитает - перепосты приветствуются.