В 41 год, Джереми Реннер, наконец наконец попал в цель, взяв на себя главную роль в одной из известнейших кинофраншиз в истории. Так почему же он уже ведет разговор о пенсии?

Джереми Реннер опаздывает, но трудно винить его за это.

Всего за несколько дней до нашей встречи в полдень в Нью-Йорке, Реннер прилетел из Манилы, Филиппины, преодолев 12-часовую разницу во времени. В основном с того момента, как он приземлился, он снимался для Наследия Борна (премьера 10 августа), работая практически круглосуточно и сражаясь с нарушением биоритмов. А затем, на фоне сдерживания усталости, изнурительного графика работы и надоедливых интервью для прессы, умерла его собака. TMZ и другие СМИ подхватили историю сразу.

Поэтому, когда он выходит из своего постоянного отеля на 30 минут позже, бормоча "Сожалею об этом», занимая место в пабе, трудно держать обиду на парня. Это слишком сного сразу на него навалилось.

"Я не знаю, как это случилось", говорит Реннер об утечке информации в TMZ, которая раскрыла, что в момент смерти собаки, он был на попечении лучшего друга Реннера, Кристофера Уинтерса. "Я не большой поклонник тех способов, как все выходит наружу. Я оплакивал мою собаку и прочих вещей, касающихся моего лучшего друга, которого я называю братом, и мне плохо из-за него, потому что он должен справиться со всем. Я сказал ему, что вся шумиха пройдет. Только не читай это. Это очень просто ".

Дело в том, что Джереми Реннер считает, что существует связь между всем, что он делает. Он довольно простой парень, или, по крайней мере, он - и весомый пакет газетных вырезок, направленных его агентом незадолго до нашего интервью - старается произвести такое впечатление. Все истории, написанные о нем, следуют аналогичной схеме: Реннер вырос в Модесто, штат Калифорния, сын разведенных родителей, но тем не менее счастливый, ни капли не мечтавший самореализоваться в в Голливуде. Он всегда был невероятно близок с матерью, Валери, даже сопровождал ее в классы Lamaze, когда был подростком. (Реннер позже использовал эти навыки для подготовки одной из своих сестер во время ее беременности, и сейчас он является крестным отцом ее ребенка.)

При поддержке отца, администратора колледжа, он воздержался от четырехлетнего университетского пути, а вместо этого отправился в местный колледж, где после прохождения курсов по криминалистике и информатике он наткнулся на класс актерского мастерства, который и зацепил его. Задолго до того как прославиться, что произойдет с ним только около 40 лет, Реннер реставрировал дома совместно с Уинтерсом, что делает до сих пор в свободное время.

Все вышесказанное приводит к мысли, что Реннер либо невероятно замкнут в своих сообщениях, либо что искусство интервью слегка лишилось воображения. Как оказалось, все-таки первое: Реннер стал большим специалистом в препятствовании попыткам раскрыть подробности своей личной жизни.

Это не означает, однако, что эта часть жизни Реннера является полностью закрытой, даже если блистать за кулисами не всегда было его выбором. У него были пикировки в стиле звездного таблоидизма - TMZ стал их вершиной с новостью о смерти его собаки, в конце концов. Были репортажи о романах со старлетками, включая Джессику Симпсон и его коллегу по Мстителям Скарлетт Йоханссон (которые он все отрицал). Также были истории о его бурной, набитой звездами вечеринке в честь 40-летнего дня рождения в прошлом году. Но даже в разгар всего этого, Реннер оставался явно снаружи этого реального водоворота сплетен о нем. Он позволяет подобному проходить мимо, сохраняя при этом таинственную грань. И есть в нем что-то такое, что заставляет вас чувствовать себя, как будто он постоянно взвешивает смысл того, что собирается открыть.

"Я очень откровенен в разговорах, но если я нахожу тему слишком личной, то не говорю об этом," говорит он.

То, что он будет говорить о его семье: Несмотря на свою близость с родителями и четырьмя младшими братьями и сестрами, он признает, что их отношения стали натянутыми после того, как он решил попробовать себя в актерстве, но он старался все наладить. Его семья, которые все еще живут в Модесто, на расстоянии 300 миль и целого мира от Лос-Анджелеса, не понимают того пути, что он прошел

"Своеобразные шоры небольшого города – в этом безопасность той жизни", говорит он. "Они живут в спокойной зоне в Центральной долине, ходят на работу с 9 до 5. Им не знакомо существование артиста, и я не знал, как объяснить им это. "

Он не знал, как объяснить им, что он одно время был настолько на мели, что не мог заплатить за электричество и жил при свечах. (И конечно в первую очередь было проблемно объяснить это женщинам: "Вы пытаетесь выставить все более позитивно: "Эй, это так сексуально - посмотрите на все эти свечи!" так недавно пошутил он в интервью Details )

В 1998 году, его отец приехал на площадку пилотной серии первого сериала Реннера, чтобы посмотреть как он снимается. Был третий день съемок, и Джереми тщательно готовился, чтобы сыграть гимнаста – участника Олимпиады. Но до того, как он смог сняться в основной сцене, продюсеры решили, что он выглядел слишком молодо для этой роли, и наняли другого актера. Он снова оказался без работы.

Вместо того, чтобы усилить разрыв между ними, этот момент, по словам Реннера, стал поворотной точкой в отношениях с отцом.

"Я помню, как стоял там, и мой папа не не понимал, что происходило, но для него быть частью этого процесса и находиться в гуще событий было действительно важно", говорит он. "Я был уволен непонятно за что, ведь я не сделал ничего плохого. Это были своего рода большие изменения, давшие начало пониманию того, насколько странный этот бизнес, и обучению тому, чему я научился позднее. А потом стало намного легче говорить о том, что я делаю ».

В конце концов, он начал искать работу, но подобная возможность прорыва ускользала от него до 2002 года, когда он получил главную роль в Дамере, биографическом фильме о серийном убийце Джеффри Дамере. Это не сделало его имя знаковым, но он, конечно, приобрел поклонников без открытия бизнеса с его неприкрашенным изображением. "Это был маленький фильм, но он сделал меня признанным в этой отрасли", говорит он. "Никто в основном не видел его, но он получил несколько наград и номинаций. Это был самый большой трамплин для меня на сегодняшний день, так как дал возможность сняться в куче разных фильмов ".

Действительно, нулевые были плодовитым временем для Реннера. В 2003 году боевик «Спецназ Лос-Анжелеса», с Колином Фаррелом и LL Cool J имел кассовый успех. «Северная страна», в которой снялся Реннер, в роли шахтера, преследующего героиню Шарлиз Терон, получил номинации на премию Американской киноакадемии для Терон и Фрэнсис МакДорманд. Зомби-хит 28 недель спустя был одним из самых обсуждаемых фильмов 2007 года. Кумулятивного эффекта было достаточно, чтобы стать узнаваемым, но не достаточно, чтобы сделать его знаменитым.

"Они не знают вашего имени, но знают, что ты "тот парень", говорит он. Потом наступил 2008 год и Повелитель бури, картина о войне, получила девять номинаций на Оскар (в том числе за Лучшего актера, для Реннера) и выиграла шесть, в том числе за Лучший фильм, победив в жесткой конкуренции со стороны таких фильмов, как Аватар Джеймса Кэмерона. С тех пор, Реннер признает, люди не только узнают его в лицо. "Они знают, что я Джереми Реннер," говорит он.

В то время, как ему потребовалось 39 лет, чтобы получить свою первую номинацию на Оскар, всего год прошел до его второй, за фильм 2010 года Город воров, триллер про бостонских преступников, снятый Беном Эффлеком. Если кто-то из его коллег не были уверены в его таланте до этого момента, после него все сомнения были безусловно сняты. Кинокритик Бен Манкевич помнит, как его поразило представление Реннера во время показа фильма для Гильдии режиссеров.

"Бен Эффлек был там, и он пригласил некоторых из продюсеров и актеров на сцену," вспоминает он. "Крис Купер был в фильме, Титус Уэлливер,« Человек в черном » из сериала Лост тоже был там, и Эффлек говорит:" Теперь я хочу представить звезду фильма, человека, про которого все в этом городе скажут «Это лучший актер, с которым работал.». Я думал, это будет один из тех парней, или Пит Постлетуэйт. А он продолжил: "Дамы и господа, Джереми Реннер". Это была не просто лесть или похвала, которую не следует принимать всерьез, по словам Манкевича. "Слушай, Эффлек не говорит, подобное, если другие актеры не считают так же".

Когда Эффлек включил Реннера в каст для съемок в Городе воров, он сказал журналу GQ, что тот был «человеком, незнакомым для зрителей, за которым не тянется шлейф ожиданий. Он оставался очень загадочным и таинственным". Несмотря на свой успех в последнее время, большая часть этой тайны остается до сих пор, благодаря способности Реннера преображаться на экране и его чувству, когда ее нужно сохранять - качествам, которые делают его хорошо подходящим на главную роль во франшизе о Борне, которую раньше занимал Мэтт Дэймон.

Но чтобы не казалось, что фаворит независимого кино продался во франшизу с драками, кинокритики дают серии о Борне, основанной на популярных романах Роберта Ладлэма, громкие положительные отзывы. Кроме того, Манкевич добавляет: Реннер – тот редкий актер, который может получить лучшее из обоих миров.

"У него вероятно есть внешность и определенные навыки, и, казалось бы, темперамент и сформировавшееся мировоззрение, чтобы пойти и сделать четыре очень успешных фильмах о Борне и затем сняться в таком фильме, как например Зимняя кость", говорит Манкевич. "Он может сделать это, так как его очень уважают другие актеры».

Со своей стороны, Реннер преуменьшает идею того, что будущее франшизы лежит на его плечах, он знает, что пока еще не получил ключи от этой машины.

"Это об этом думают там? Точно", говорит он. "Но все для начала должно пройти хорошо. Все на студии Universal, сценаристы, каждый хочет, чтобы все получилось. Я хочу, чтобы все вышло. Но если все провалиться, нет смысла продолжать эстафету".

К счастью для Реннера, реакции в преддверии выхода фильма были исключительно позитивными, а критики и любители кино назвали Наследие Борна одним из самых ожидаемых фильмов 2012 года. "Создатели фильма изящно выкрутились и заменили Дэймона одним из самых ярких американских актеров его поколения," сказал о Реннере журналист Обсервер Том Ламонт, а корреспондент CinemaBlend.com Дэвид Уортон добавил, что "судя по всему наследие Джейсона Борна в хороших руках".

Реннер отмахивается от похвал. "Мы посмотрим", говорит он. "Кинопроизводство это очень жесткий процесс. Я думаю люди могут получить реальное удовольствие. Но да, эстафетная палочка… ".

Но если у фильма будет коммерческий успех, продолжит ли он участвовать в серии? "Буду счастлив сняться в еще одном, скажем так," признается он. А учитывая, что Реннер не занимает роль Джейсона Борна, сыгранную в свое время Дэймоном, а играет другого агента, Аарона Кросса, он и режиссер Тони Гилрой нарочно оставили открытой возможность для возвращения Дэймона. "Я сказал Мэтт, что с удовольствием снялся бы с ним в следующем фильме", сказал Реннер в интервью Entertainment Weekly.

Но если Дэймон хочет подобного сотрудничества, ему лучше поторопиться. Реннеру 41, и он не скрывает тот факт, что он не планирует продолжать в подобном ритме очень долго. Он надеется выйти на отдых, по его словам, в 45. До чего осталось четыре года.

"Я думаю, я всегда буду играть в кино, не поймите меня неправильно," говорит он. "Мое определение пенсии состоит в том, что вы делаете то, что хотите, когда хотите, и ни по каким другим причинам. Я всегда буду играть, будь то любительский театр, Бродвей, независимое кино или большая франшиза. Я всегда буду это делать, но потому, что я хочу".


Коллега Реннера по Наследию Борна Рейчел Вайс, в роли Марта, готовится улететь из Терминал №8 компании American Airlines в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди, где American Airlines обеспечили площадку для проведения съемок. Несколько сотрудников компании сыграли в фильме, и некоторые сцены были сняты на борту самолета American Airlines Боинг 777-200.

Четкая граница на песке – и вы на самом деле верите, когда подобное говорит Реннер - это то, что он никогда не будет участвовать в этом (потенциально) прибыльном бизнесе ради денег. Это просто не его стиль. Вместо этого, он намерен оставить свой след, выходящий за рамки Наследия Борна, за пределы актерской карьеры, за границы славы. Его долгосрочный вклад, настаивает он, это то, что он осуществляет за пределами Голливуда.

"Если есть наследие, которое вы можете оставить в жизни, это то, что вы делаете", говорит он. "Это то, что я люблю строить дома. Эти структуры, и те деревья, которые я посадил будет жить долго после того, как я уйду. И мне приятно думать об этих вещах, и об их значении - о планете и людях, населяющих ее ".

Как и большинство вещей, касающихся Реннера, все довольно просто.

@темы: Джереми Реннер, мои переводы